Готова полегшена домашня страва Борщ з квасолею на українському столі

Як приготувати Борщ з квасолею з меншою кількістю калорій

Борщ з квасолею — на овочевому відварі з печеним буряком

Квасоля, капуста, печений буряк і коренеплоди дають густий пісний борщ із повноцінним рослинним білком, близько 380 ккал на порцію.

380 kcalорієнтовно на порцію
171 kcal · 31%менше за звичайний варіант
130 хввід підготовки до тарілки
8 порційвихід рецепта

Квасолю замочіть і зваріть окремо без кислоти. Буряк запечіть, овочеву основу підрум’яньте на відміряній олії, а томат і буряк додавайте після м’якості картоплі, щоб зберегти колір і текстуру. Борщ має бути рубіновим і густим, квасоля — кремовою всередині, капуста — м’якою з легким хрускотом, а картопля — цілою.

Зміна, яка полегшує стравуЗаміни м’ясний бульйон квасолею й грибним відваром, запікай буряк та обмеж олію до 18 г на вісім порцій

Що змінюється, а що залишається

Від «Борщ з квасолею за традиційним рецептом» до порції на 380 ккал

Заміни м’ясний бульйон квасолею й грибним відваром, запікай буряк та обмеж олію до 18 г на вісім порцій. Печений буряк, підсмажена томатна паста, сушені гриби, часник, кріп і крапля оцту створюють глибокий борщовий смак.

СкладоваЗазвичайУ цьому рецептіНавіщо
Основний спосібБільше доданого жиру або калорійніше співвідношення продуктівЗаміни м’ясний бульйон квасолею й грибним відваром, запікай буряк та обмеж олію до 18 г на вісім порційПечений буряк, підсмажена томатна паста, сушені гриби, часник, кріп і крапля оцту створюють глибокий борщовий смак.

Як зберігається знайомий смак

Печений буряк, підсмажена томатна паста, сушені гриби, часник, кріп і крапля оцту створюють глибокий борщовий смак.

Економія, що не залежить від сьогоднішньої ціни

Суха квасоля, капуста, буряк і картопля — найдоступніші продукти, з яких виходить велика каструля на два дні.

Точні інгредієнти на 8 порцій

Спочатку все відміряйте: порядок роботи допомагає використовувати менше жиру.

Окремо зварена біла квасоля
  • 450 гсуха біла квасоля
  • 1 кгбуряк
  • 900 гкапуста
  • 800 гкартопля
  • 400 гморква
  • 350 гцибуля
  • 500 гпомідори
  • 25 гсушені гриби
  • 18 гріпакова олія

Приготування

Кожен етап має температуру, час і помітну ознаку готовності.

Окремо зварена біла квасоля
1

Крок 1 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Звари квасолю без кислоти

Замочи квасолю на ніч, промий і тихо вари у свіжій воді до кремової середини без томатів.

Ознака: Квасолина легко роздавлюється пальцями, але шкірка ще тримає форму, відвар не солоний.

Печений буряк і овочева томатна основа
2

Крок 2 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Запечи буряк і зроби основу

Запечи буряк цілим, а цибулю, моркву, гриби й томатну пасту підрум’янь на відміряній олії.

Ознака: Буряк яскравий і солодкий, паста цегляна, гриби сухі й ароматні без сирого запаху.

Картопля капуста й овочі в каструлі
3

Крок 3 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Спершу звари картоплю й капусту

У грибному відварі вари картоплю до напівготовності, потім додай нашатковану капусту та овочеву основу.

Ознака: Картопля майже м’яка, капуста осіла, але зберігає легкий хрускіт і світлий колір.

Готовий рубіновий борщ із квасолею
4

Крок 4 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Додай колір наприкінці

Введи квасолю, натертий буряк, помідори й оцет, прогрій без сильного кипіння та дай настоятися.

Ознака: Борщ рубіновий і густий, квасоля ціла, смак кисло-солодкий, на поверхні немає жирної плівки.

Відміряні продукти та чотири видимі етапи приготування Борщ з квасолею
Навчальні зображення створені ШІ й не є доказом фізичного тестування на кухні.

Калорійність за однакового розміру порції

Борщ з квасолею за традиційним рецептом551 kcal
Цей рецепт380 kcal

171 kcal · 31% орієнтовно менше

Калорійність розрахована за вказаними інгредієнтами з поділом на 8 порцій. Марка продукту, ступінь обрізання та залишки в посуді можуть змінити фактичне значення.

380 kcalКалорії
19gБілки
61gВуглеводи
7gЖири

Як зберігати залишки в тому самому легкому стилі

Охолоди Борщ з квасолею протягом двох годин і зберігай закритим у холодильнику до трьох днів; холодні страви не залишай за кімнатної температури довше двох годин.

Охолоди Борщ з квасолею протягом двох годин і зберігай закритим у холодильнику до трьох днів; холодні страви не залишай за кімнатної температури довше двох годин.

Часті запитання

Чи можна приготувати Борщ з квасолею наперед?

Так. Охолоди складники окремо та з’єднай свіжі, хрусткі й вологі частини якомога ближче до подачі. Охолоди Борщ з квасолею протягом двох годин і зберігай закритим у холодильнику до трьох днів; холодні страви не залишай за кімнатної температури довше двох годин.

Що враховано в калорійності Борщ з квасолею?

Значення стосується однієї із зазначених порцій і лише перелічених продуктів; додатковий хліб, сметана чи соус не враховані. Заміни м’ясний бульйон квасолею й грибним відваром, запікай буряк та обмеж олію до 18 г на вісім порцій.

9:41
CaloNote
Обід12:30Повторний аналіз ШІ
Борщ з квасолеюРежим редагування
380kcal
C 61gP 19gF 7g
70%22%
Список продуктів
  • суха біла квасоля450 г
  • буряк1 кг
  • капуста900 г
  • картопля800 г
Додати їжу
Приклад даних рецепта на екрані страви CaloNote

CaloNote · приклад мобільного аналізу

Перевірте фактично приготовану порцію: Борщ з квасолею

Сфотографуйте готову страву в CaloNote, перевірте розпізнані інгредієнти й розмір порції, а потім скоригуйте оцінку перед збереженням.

Екран страви CaloNote показує фото та орієнтовні значення цього рецепта. Реальний результат ШІ залежить від фото й розміру порції.

Проаналізувати мою їжу в CaloNote

Методика та джерела

Розробка рецепта й перевірка харчової цінності: редакція CaloNote

Редакційний рецепт ґрунтується на розрахунках інгредієнтів і перевірених принципах готування; значення є приблизними.

Опубліковано й перевірено: 27 серпня 2026 року

Приготуйте ще одну знайому вечерю легше

Легша українська версія страви «Курячі відбивні» у відміряній порції
420 kcal65 хв

Курячі відбивні: відбити філе до рівної товщини, нанести тонку паніровку й запекти на розігрітому листі, з відміряним жиром і чіткою перевіркою готовності

Курячі відбивні. Підготувати й точно відміряти: куряче філе · яйця · цільнозернові сухарі · йогурт · гірчиця. Контролювати жар і текстуру: відбити філе до рівної товщини, нанести тонку паніровку й запекти на розігрітому листі. Завершити та перевірити результат: скоринка суха й золота, а центр досягає 74 °C без пересушування. 8 × 420 kcal.

Переглянути рецепт
Легша українська версія страви «Запечена курка» у відміряній порції
420 kcal65 хв

Запечена курка: підсушити курку, розкласти над овочами й запікати спочатку гаряче, потім помірно, з відміряним жиром і чіткою перевіркою готовності

Запечена курка. Підготувати й точно відміряти: курка без зайвої шкіри · картопля · морква · цибуля · часник. Контролювати жар і текстуру: підсушити курку, розкласти над овочами й запікати спочатку гаряче, потім помірно. Завершити та перевірити результат: стегно досягає 74 °C, шкірка рум'яна, а овочі не плавають у жирі. 8 × 420 kcal.

Переглянути рецепт