Готова полегшена домашня страва Пісний борщ на українському столі

Як приготувати Пісний борщ з меншою кількістю калорій

Пісний борщ — з грибами, чорносливом і запеченими овочами

Буряк, капуста, гриби та трохи чорносливу створюють насичений пісний борщ без м’яса й важкої засмажки, близько 330 ккал на порцію.

330 kcalорієнтовно на порцію
150 kcal · 31%менше за звичайний варіант
110 хввід підготовки до тарілки
8 порційвихід рецепта

Коренеплоди запікайте до карамельних країв, а сушені гриби використайте разом із процідженим відваром. Картоплю варіть до кислоти, буряк і томат додавайте пізніше й не кип’ятіть готовий борщ бурхливо. Смак має бути глибоким, грибним і кисло-солодким, колір — темно-рубіновим, а чорнослив — лише округлювати смак, не робити суп солодким.

Зміна, яка полегшує стравуЗапікай овочі замість жирної засмажки, використовуй грибний відвар і лише 16 г олії на вісім порцій

Що змінюється, а що залишається

Від «Пісний борщ за традиційним рецептом» до порції на 330 ккал

Запікай овочі замість жирної засмажки, використовуй грибний відвар і лише 16 г олії на вісім порцій. Сушені гриби, печені корені, томат, часник, чорнослив і яблучний оцет створюють багатошаровий святковий аромат.

СкладоваЗазвичайУ цьому рецептіНавіщо
Основний спосібБільше доданого жиру або калорійніше співвідношення продуктівЗапікай овочі замість жирної засмажки, використовуй грибний відвар і лише 16 г олії на вісім порційСушені гриби, печені корені, томат, часник, чорнослив і яблучний оцет створюють багатошаровий святковий аромат.

Як зберігається знайомий смак

Сушені гриби, печені корені, томат, часник, чорнослив і яблучний оцет створюють багатошаровий святковий аромат.

Економія, що не залежить від сьогоднішньої ціни

Капуста, буряк і картопля дають великий об’єм, а жменя сушених грибів і чорносливу замінює дорогий бульйон.

Точні інгредієнти на 8 порцій

Спочатку все відміряйте: порядок роботи допомагає використовувати менше жиру.

Сушені гриби та чистий грибний відвар
  • 1,1 кгбуряк
  • 900 гкапуста
  • 800 гкартопля
  • 450 гморква
  • 350 гцибуля
  • 40 гсушені гриби
  • 120 гчорнослив
  • 500 гпомідори
  • 16 гріпакова олія

Приготування

Кожен етап має температуру, час і помітну ознаку готовності.

Сушені гриби та чистий грибний відвар
1

Крок 1 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Замочи гриби й проціди відвар

Залий гриби теплою водою, після розм’якшення наріж, а відвар проціди крізь дрібне сито.

Ознака: Гриби м’які й чисті від піску, відвар темний, ароматний і без осаду на дні.

Печені буряк морква та цибуля
2

Крок 2 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Запечи коренеплоди

Наріж буряк, моркву й цибулю, змішай з відміряною олією та запікай до темних солодких країв.

Ознака: Овочі зменшилися, краї карамельні, буряк насичено рубіновий, а деко не залите олією.

Картопля капуста та гриби у відварі
3

Крок 3 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Звари світлі овочі першими

У грибному відварі звари картоплю до напівготовності, додай капусту й нарізані гриби.

Ознака: Картопля майже м’яка, капуста осіла, а відвар лишається ароматним і не надто густим.

Готовий пісний борщ із грибами
4

Крок 4 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Збережи рубіновий колір

Додай печені овочі, томати й чорнослив, прогрій без сильного кипіння та заверши оцтом і часником.

Ознака: Борщ темно-рубіновий, чорнослив м’який, але цілий, смак збалансований і не солодкий.

Відміряні продукти та чотири видимі етапи приготування Пісний борщ
Навчальні зображення створені ШІ й не є доказом фізичного тестування на кухні.

Калорійність за однакового розміру порції

Пісний борщ за традиційним рецептом480 kcal
Цей рецепт330 kcal

150 kcal · 31% орієнтовно менше

Калорійність розрахована за вказаними інгредієнтами з поділом на 8 порцій. Марка продукту, ступінь обрізання та залишки в посуді можуть змінити фактичне значення.

330 kcalКалорії
11gБілки
58gВуглеводи
7gЖири

Як зберігати залишки в тому самому легкому стилі

Охолоди Пісний борщ протягом двох годин і зберігай закритим у холодильнику до трьох днів; холодні страви не залишай за кімнатної температури довше двох годин.

Охолоди Пісний борщ протягом двох годин і зберігай закритим у холодильнику до трьох днів; холодні страви не залишай за кімнатної температури довше двох годин.

Часті запитання

Чи можна приготувати Пісний борщ наперед?

Так. Охолоди складники окремо та з’єднай свіжі, хрусткі й вологі частини якомога ближче до подачі. Охолоди Пісний борщ протягом двох годин і зберігай закритим у холодильнику до трьох днів; холодні страви не залишай за кімнатної температури довше двох годин.

Що враховано в калорійності Пісний борщ?

Значення стосується однієї із зазначених порцій і лише перелічених продуктів; додатковий хліб, сметана чи соус не враховані. Запікай овочі замість жирної засмажки, використовуй грибний відвар і лише 16 г олії на вісім порцій.

9:41
CaloNote
Обід12:30Повторний аналіз ШІ
Пісний борщРежим редагування
330kcal
C 58gP 11gF 7g
76%14%
Список продуктів
  • буряк1,1 кг
  • капуста900 г
  • картопля800 г
  • морква450 г
Додати їжу
Приклад даних рецепта на екрані страви CaloNote

CaloNote · приклад мобільного аналізу

Перевірте фактично приготовану порцію: Пісний борщ

Сфотографуйте готову страву в CaloNote, перевірте розпізнані інгредієнти й розмір порції, а потім скоригуйте оцінку перед збереженням.

Екран страви CaloNote показує фото та орієнтовні значення цього рецепта. Реальний результат ШІ залежить від фото й розміру порції.

Проаналізувати мою їжу в CaloNote

Методика та джерела

Розробка рецепта й перевірка харчової цінності: редакція CaloNote

Редакційний рецепт ґрунтується на розрахунках інгредієнтів і перевірених принципах готування; значення є приблизними.

Опубліковано й перевірено: 27 серпня 2026 року

Приготуйте ще одну знайому вечерю легше

Легша українська версія страви «Курячі відбивні» у відміряній порції
420 kcal65 хв

Курячі відбивні: відбити філе до рівної товщини, нанести тонку паніровку й запекти на розігрітому листі, з відміряним жиром і чіткою перевіркою готовності

Курячі відбивні. Підготувати й точно відміряти: куряче філе · яйця · цільнозернові сухарі · йогурт · гірчиця. Контролювати жар і текстуру: відбити філе до рівної товщини, нанести тонку паніровку й запекти на розігрітому листі. Завершити та перевірити результат: скоринка суха й золота, а центр досягає 74 °C без пересушування. 8 × 420 kcal.

Переглянути рецепт
Легша українська версія страви «Запечена курка» у відміряній порції
420 kcal65 хв

Запечена курка: підсушити курку, розкласти над овочами й запікати спочатку гаряче, потім помірно, з відміряним жиром і чіткою перевіркою готовності

Запечена курка. Підготувати й точно відміряти: курка без зайвої шкіри · картопля · морква · цибуля · часник. Контролювати жар і текстуру: підсушити курку, розкласти над овочами й запікати спочатку гаряче, потім помірно. Завершити та перевірити результат: стегно досягає 74 °C, шкірка рум'яна, а овочі не плавають у жирі. 8 × 420 kcal.

Переглянути рецепт