Апетитні золотисті запечені деруни, посипані свіжим кропом, на світлій тарілці, з м'яким фокусом.

Як приготувати Деруни з меншою кількістю калорій

Деруни: золотисті та хрумкі, але легші!

Цей рецепт пропонує запекти деруни замість смаження, значно зменшуючи кількість олії та роблячи страву легшою без втрати улюбленої хрумкої скоринки та насиченого картопляного смаку.

250 kcalорієнтовно на порцію
150 kcal · 38%менше за звичайний варіант
40 хввід підготовки до тарілки
2 порційвихід рецепта

Традиційні деруни часто вбирають багато олії під час смаження, перетворюючись на досить важку страву. Ми покажемо, як зберегти їхню апетитну золотисту зовнішність і м'яку серединку, використовуючи духовку, що дозволяє контролювати жирність і насолоджуватися класичним смаком без зайвих калорій.

Зміна, яка полегшує стравуЗамість 100-150 мл олії для смаження, використовується лише 10 мл для змащування форми, що зменшує жирність на порцію приблизно на 40-60 грамів.

Що змінюється, а що залишається

Від «Деруни за традиційним рецептом» до порції на 250 ккал

Замість 100-150 мл олії для смаження, використовується лише 10 мл для змащування форми, що зменшує жирність на порцію приблизно на 40-60 грамів. Запікання в духовці забезпечує ефект Майяра, створюючи золотисту скоринку та глибокий смак картоплі, а цибуля та кріп додають ароматичної свіжості.

СкладоваЗазвичайУ цьому рецептіНавіщо
Основний спосібБільше доданого жиру або калорійніше співвідношення продуктівЗамість 100-150 мл олії для смаження, використовується лише 10 мл для змащування форми, що зменшує жирність на порцію приблизно на 40-60 грамів.Запікання в духовці забезпечує ефект Майяра, створюючи золотисту скоринку та глибокий смак картоплі, а цибуля та кріп додають ароматичної свіжості.

Як зберігається знайомий смак

Запікання в духовці забезпечує ефект Майяра, створюючи золотисту скоринку та глибокий смак картоплі, а цибуля та кріп додають ароматичної свіжості.

Економія, що не залежить від сьогоднішньої ціни

Рецепт базується на доступних інгредієнтах, що є основними продуктами харчування, тому його вартість залишається низькою, незалежно від сезону.

Точні інгредієнти на 2 порцій

Спочатку все відміряйте: порядок роботи допомагає використовувати менше жиру.

Натерта картопля та цибуля в мисці, поруч відтиснута рідина
  • 500 гкартопля— очищена
  • 100 гцибуля— очищена
  • 1 штяйце— велике
  • 30 гборошно— пшеничне
  • 5 гсіль— дрібна
  • 2 гчорний перець— мелений
  • 10 млолія— соняшникова
  • 10 гкріп— свіжий, подрібнений

Приготування

Кожен етап має температуру, час і помітну ознаку готовності.

Натерта картопля та цибуля в мисці, поруч відтиснута рідина
1

Крок 1 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Підготовка основи

Картоплю та цибулю ретельно натріть на дрібній тертці. Отриману масу перекладіть у сито або марлю і максимально відіжміть зайву рідину, щоб деруни були хрумкими. Перекладіть відтиснуту масу у велику миску.

Ознака: Картопляно-цибулева маса має бути сухою і розсипчастою.

Тісто для дерунів в мисці з доданими спеціями
2

Крок 2 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Формування смаку

До відтиснутої картопляної маси додайте яйце, борошно, сіль та чорний перець. Добре перемішайте всі інгредієнти до однорідності. Розігрійте духовку до 200°C і застеліть деко папером для випікання, злегка змастивши його олією.

Ознака: Тісто для дерунів має бути густим і добре тримати форму.

Деруни на деку в духовці, що запікаються
3

Крок 3 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Запікання до золотистості

Викладайте столовою ложкою картопляну масу на підготовлене деко, формуючи невеликі плоскі деруни. Запікайте в розігрітій духовці протягом 20-25 хвилин, або доки деруни не стануть золотисто-коричневими та хрумкими з обох боків. За потреби переверніть їх на половині часу приготування.

Ознака: Деруни мають бути золотисті та хрумкі зовні, м'які всередині.

Запечені деруни на тарілці, посипані кропом
4

Крок 4 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Подача з ароматом

Готові деруни вийміть з духовки. Перед подачею посипте свіжим подрібненим кропом. Подавайте гарячими, як самостійну страву або з легким овочевим салатом.

Ознака: Кріп рівномірно розподілений по гарячих дерунах.

Етапи приготування дерунів: від натирання картоплі до викладання на деко.
Навчальні зображення створені ШІ й не є доказом фізичного тестування на кухні.

Калорійність за однакового розміру порції

Деруни за традиційним рецептом400 kcal
Цей рецепт250 kcal

150 kcal · 38% орієнтовно менше

Калорійність розрахована за вказаними інгредієнтами з поділом на 2 порцій. Марка продукту, ступінь обрізання та залишки в посуді можуть змінити фактичне значення.

250 kcalКалорії
10gБілки
35gВуглеводи
8gЖири

Як зберігати залишки в тому самому легкому стилі

Зберігайте приготовані деруни в герметичному контейнері в холодильнику до 2 днів. Розігрівати краще в духовці для збереження хрусткості.

Зберігайте приготовані деруни в герметичному контейнері в холодильнику до 2 днів. Розігрівати краще в духовці для збереження хрусткості.

Часті запитання

Чому мої деруни не вийшли хрумкими?

Найімовірніше, ви недостатньо віджали рідину з картоплі та цибулі. Зайва волога перешкоджає утворенню хрусткої скоринки. Також переконайтеся, що духовка була добре розігріта і деруни запікалися достатньо довго.

Чи можна використовувати іншу зелень?

Так, замість кропу можна додати петрушку, зелену цибулю або суміш трав за вашим смаком. Це додасть страві нових відтінків аромату.

9:41
CaloNote
Обід12:30Повторний аналіз ШІ
ДеруниРежим редагування
250kcal
C 35gP 10gF 8g
66%19%15%
Список продуктів
  • картопля500 г
  • цибуля100 г
  • яйце1 шт
  • борошно30 г
Додати їжу
Приклад даних рецепта на екрані страви CaloNote

CaloNote · приклад мобільного аналізу

Перевірте фактично приготовану порцію: Деруни

Сфотографуйте готову страву в CaloNote, перевірте розпізнані інгредієнти й розмір порції, а потім скоригуйте оцінку перед збереженням.

Екран страви CaloNote показує фото та орієнтовні значення цього рецепта. Реальний результат ШІ залежить від фото й розміру порції.

Проаналізувати мою їжу в CaloNote

Методика та джерела

Розробка рецепта й перевірка харчової цінності: редакція CaloNote

Редакційний рецепт ґрунтується на розрахунках інгредієнтів і перевірених принципах готування; значення є приблизними.

Опубліковано й перевірено: 27 серпня 2026 року

Приготуйте ще одну знайому вечерю легше

Легша українська версія страви «Курячі відбивні» у відміряній порції
420 kcal65 хв

Курячі відбивні: відбити філе до рівної товщини, нанести тонку паніровку й запекти на розігрітому листі, з відміряним жиром і чіткою перевіркою готовності

Курячі відбивні. Підготувати й точно відміряти: куряче філе · яйця · цільнозернові сухарі · йогурт · гірчиця. Контролювати жар і текстуру: відбити філе до рівної товщини, нанести тонку паніровку й запекти на розігрітому листі. Завершити та перевірити результат: скоринка суха й золота, а центр досягає 74 °C без пересушування. 8 × 420 kcal.

Переглянути рецепт
Легша українська версія страви «Запечена курка» у відміряній порції
420 kcal65 хв

Запечена курка: підсушити курку, розкласти над овочами й запікати спочатку гаряче, потім помірно, з відміряним жиром і чіткою перевіркою готовності

Запечена курка. Підготувати й точно відміряти: курка без зайвої шкіри · картопля · морква · цибуля · часник. Контролювати жар і текстуру: підсушити курку, розкласти над овочами й запікати спочатку гаряче, потім помірно. Завершити та перевірити результат: стегно досягає 74 °C, шкірка рум'яна, а овочі не плавають у жирі. 8 × 420 kcal.

Переглянути рецепт