Полегшена домашня страва зелений борщ у відміряній порції

Як приготувати зелений борщ з меншою кількістю калорій

Зелений борщ зі щавлем: яйце в тарілку, сметана — чайною ложкою

Щавель, курка, картопля, зелень і половинка яйця складають свіжий зелений борщ приблизно на 330 ккал.

330 kcalорієнтовно на порцію
150 kcal · 31%менше за звичайний варіант
67 хввід підготовки до тарілки
6 порційвихід рецепта

Щавель втрачає колір і свіжу кислинку, якщо кипить пів години. Тому основу варимо з куркою, картоплею та корінням, а нарізаний щавель кладемо лише перед вимкненням. Яйце не кришимо у всю каструлю: половинка в кожній мисці виглядає щедро й тримає порцію під контролем. Ложка сметани завершує смак саме там, де її відчуваєш.

Зміна, яка полегшує стравуВарити на курці без шкіри, додати щавель в останні дві хвилини й подати по половині яйця та 15 г сметани

Що змінюється, а що залишається

Від «зелений борщ за традиційним рецептом» до порції на 330 ккал

Варити на курці без шкіри, додати щавель в останні дві хвилини й подати по половині яйця та 15 г сметани. Коротко прогрітий щавель, кріп, зелена цибуля й лимонна корекція дають яскравість без жирного бульйону.

СкладоваЗазвичайУ цьому рецептіНавіщо
Основний спосібБільше доданого жиру або калорійніше співвідношення продуктівВарити на курці без шкіри, додати щавель в останні дві хвилини й подати по половині яйця та 15 г сметаниКоротко прогрітий щавель, кріп, зелена цибуля й лимонна корекція дають яскравість без жирного бульйону.

Як зберігається знайомий смак

Коротко прогрітий щавель, кріп, зелена цибуля й лимонна корекція дають яскравість без жирного бульйону.

Економія, що не залежить від сьогоднішньої ціни

Сезонний щавель і зелень недорогі, а одна курка без шкіри та три яйця дають шість збалансованих порцій.

Точні інгредієнти на 6 порцій

Спочатку все відміряйте: порядок роботи допомагає використовувати менше жиру.

Легкий курячий бульйон і розібране м’ясо
  • 750 гкурячі стегна без шкіри
  • 500 гщавель
  • 600 гкартопля
  • 220 гморква
  • 180 гцибуля
  • 3яйця
  • 90 гсметана 15%
  • 30 гкріп
  • 30 гзелена цибуля
  • 2 лвода

Приготування

Кожен етап має температуру, час і помітну ознаку готовності.

Легкий курячий бульйон і розібране м’ясо
1

Крок 1 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Підготуй легку основу

Вари курку з цибулею на тихому вогні, знімаючи піну; готове м’ясо розбери без шкіри й кісток.

Ознака: Бульйон чистий, а курятина розділяється на соковиті великі шматочки.

Картопля й морква готові у курячому бульйоні
2

Крок 2 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Доведи коренеплоди окремо

Додай картоплю й моркву та вари лише до м’якості, не розбиваючи кубики постійним помішуванням.

Ознака: Ніж входить у картоплю без опору, але краї кубиків залишаються чіткими.

Свіжий щавель коротко прогрівається в борщі
3

Крок 3 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Щавель — останнім

Наріж щавель смугами, поверни курку й додай зелень за дві хвилини до вимкнення.

Ознака: Листя щойно зів’яло й лишилося зеленим, а бульйон набув легкої кислинки.

Зелений борщ із половинкою яйця та ложкою сметани
4

Крок 4 · орієнтуйтеся на видиму ознаку

Збери порцію в мисці

Поклади половинку яйця, 15 г сметани, зелену цибулю й налий борщ навколо.

Ознака: У кожній із шести мисок однакова кількість курки, яйця та сметани.

Відміряні продукти та чотири етапи приготування зелений борщ
Навчальні зображення створені ШІ й не є доказом фізичного тестування на кухні.

Калорійність за однакового розміру порції

зелений борщ за традиційним рецептом480 kcal
Цей рецепт330 kcal

150 kcal · 31% орієнтовно менше

Калорійність розрахована за вказаними інгредієнтами з поділом на 6 порцій. Марка продукту, ступінь обрізання та залишки в посуді можуть змінити фактичне значення.

330 kcalКалорії
32gБілки
34gВуглеводи
8gЖири

Як зберігати залишки в тому самому легкому стилі

Зберігай борщ без яйця й сметани до двох днів. Яйця тримай окремо й додавай після розігрівання.

Зберігай борщ без яйця й сметани до двох днів. Яйця тримай окремо й додавай після розігрівання.

Часті запитання

Чим замінити щавель?

Суміш шпинату з лимонним соком дасть колір і кислоту, хоча аромат буде іншим.

Чому борщ став бурим?

Щавель кипів надто довго; клади його в самому кінці й не накривай каструлю одразу.

9:41
CaloNote
Обід12:30Повторний аналіз ШІ
зелений борщРежим редагування
330kcal
C 34gP 32gF 8g
46%43%
Список продуктів
  • курячі стегна без шкіри750 г
  • щавель500 г
  • картопля600 г
  • морква220 г
Додати їжу
Приклад даних рецепта на екрані страви CaloNote

CaloNote · приклад мобільного аналізу

Перевірте фактично приготовану порцію: зелений борщ

Сфотографуйте готову страву в CaloNote, перевірте розпізнані інгредієнти й розмір порції, а потім скоригуйте оцінку перед збереженням.

Екран страви CaloNote показує фото та орієнтовні значення цього рецепта. Реальний результат ШІ залежить від фото й розміру порції.

Проаналізувати мою їжу в CaloNote

Методика та джерела

Розробка рецепта й перевірка харчової цінності: редакція CaloNote

Редакційний рецепт ґрунтується на розрахунках інгредієнтів і перевірених принципах готування; значення є приблизними.

Опубліковано й перевірено: 27 серпня 2026 року

Приготуйте ще одну знайому вечерю легше

Легша українська версія страви «Курячі відбивні» у відміряній порції
420 kcal65 хв

Курячі відбивні: відбити філе до рівної товщини, нанести тонку паніровку й запекти на розігрітому листі, з відміряним жиром і чіткою перевіркою готовності

Курячі відбивні. Підготувати й точно відміряти: куряче філе · яйця · цільнозернові сухарі · йогурт · гірчиця. Контролювати жар і текстуру: відбити філе до рівної товщини, нанести тонку паніровку й запекти на розігрітому листі. Завершити та перевірити результат: скоринка суха й золота, а центр досягає 74 °C без пересушування. 8 × 420 kcal.

Переглянути рецепт
Легша українська версія страви «Запечена курка» у відміряній порції
420 kcal65 хв

Запечена курка: підсушити курку, розкласти над овочами й запікати спочатку гаряче, потім помірно, з відміряним жиром і чіткою перевіркою готовності

Запечена курка. Підготувати й точно відміряти: курка без зайвої шкіри · картопля · морква · цибуля · часник. Контролювати жар і текстуру: підсушити курку, розкласти над овочами й запікати спочатку гаряче, потім помірно. Завершити та перевірити результат: стегно досягає 74 °C, шкірка рум'яна, а овочі не плавають у жирі. 8 × 420 kcal.

Переглянути рецепт