Svieža paradajková omáčka s kúskami paradajok a čerstvou bazalkou v bielej miske.

Ako pripraviť Paradajková omáčka s menším množstvom kalórií

Paradajková omáčka bez cukru, s menej oleja

Táto ľahká paradajková omáčka ponúka plnú, slnečnú chuť klasiky s výrazne zníženým obsahom tuku a cukru. Výsledkom je univerzálna omáčka, ktorá je rovnako uspokojivá, ale oveľa šetrnejšia k vášmu jedálničku a zanecháva priestor pre prílohy.

250 kcalodhad na porciu
150 kcal · 38%menej než zvyčajne
45 minod prípravy po tanier
2 porciemnožstvo receptu

Tradičné paradajkové omáčky často dosahujú svoju bohatosť štedrým množstvom olivového oleja a pridaného cukru, ktorý má vyvážiť kyslosť paradajok. Tieto prísady síce prispievajú k chuti, ale zároveň zvyšujú kalorickú hodnotu. Náš prístup spočíva v maximalizácii prirodzenej sladkosti zrelých paradajok a využití aromatických byliniek a balzamikového octu na prehĺbenie chuti, čím zachovávame autentický charakter omáčky bez zbytočného zaťaženia.

Zmena, ktorá jedlo skutočne odľahčíPoužitím 15 ml olivového oleja namiesto 60 ml a vynechaním 20 g kryštálového cukru sme výrazne znížili obsah tuku a pridaných kalórií, pričom zachovávame hĺbku chuti.

Čo sa mení a čo zostáva

Od približne 350-500 kcal k porcii s 250 kcal

Použitím 15 ml olivového oleja namiesto 60 ml a vynechaním 20 g kryštálového cukru sme výrazne znížili obsah tuku a pridaných kalórií, pričom zachovávame hĺbku chuti. Kyslosť a umami sú kľúčové pre hĺbku tejto omáčky. Použitím kvalitných konzervovaných paradajok, ktoré poskytujú intenzívnu umami chuť, a vyvážením s balzamikovým octom pre jemnú kyslosť, dosiahneme komplexnú chuťovú rovnováhu, ktorá nepotrebuje nadbytočný tuk ani cukor.

ČasťBežneĽahšiePrečo
Core methodMore added fat or a heavier proportionPoužitím 15 ml olivového oleja namiesto 60 ml a vynechaním 20 g kryštálového cukru sme výrazne znížili obsah tuku a pridaných kalórií, pričom zachovávame hĺbku chuti.Kyslosť a umami sú kľúčové pre hĺbku tejto omáčky. Použitím kvalitných konzervovaných paradajok, ktoré poskytujú intenzívnu umami chuť, a vyvážením s balzamikovým octom pre jemnú kyslosť, dosiahneme komplexnú chuťovú rovnováhu, ktorá nepotrebuje nadbytočný tuk ani cukor.

Ako zostáva známa chuť

Kyslosť a umami sú kľúčové pre hĺbku tejto omáčky. Použitím kvalitných konzervovaných paradajok, ktoré poskytujú intenzívnu umami chuť, a vyvážením s balzamikovým octom pre jemnú kyslosť, dosiahneme komplexnú chuťovú rovnováhu, ktorá nepotrebuje nadbytočný tuk ani cukor.

Úspora nezávislá od dennej ceny

Táto verzia omáčky sa spolieha na cenovo dostupné základné suroviny ako konzervované paradajky a čerstvé bylinky, čo ju robí ekonomicky výhodnou alternatívou k drahším hotovým omáčkam alebo omáčkam s vyšším podielom drahých tukov.

Presné suroviny na 2 porcie

Najskôr suroviny odmerajte; poradie pomáha použiť menej tuku.

Nasekaná cibuľa, cesnak a prekrojené cherry paradajky na doske
  • 800 glúpané paradajky v konzerve— celé alebo krájané
  • 15 mlextra panenský olivový olej
  • 200 gčerstvé cherry paradajky— pre sladkosť a textúru
  • 3 strúčikycesnak— jemne nasekaný
  • 100 gcibuľa— jemne nasekaná
  • 5 gčerstvá bazalka— nasekaná, plus na ozdobu
  • 5 mlbalzamikový ocot
  • 2 gmorská soľ
  • 1 gčerstvo mleté čierne korenie
  • 50 mlvoda

Postup

Každý krok uvádza činnosť, znak hotovosti a spôsob opravy.

Nasekaná cibuľa, cesnak a prekrojené cherry paradajky na doske
1

Step 1 · follow the visible cue

Príprava zeleniny

Cibuľu a cesnak ošúpte a najemno nasekajte. Cherry paradajky umyte a prekrojte na polovice. Bazalku opláchnite, osušte a nasekajte, časť si odložte na záverečné ozdobenie. Konzervované paradajky si pripravte k ruke.

Znak hotovosti: Všetka zelenina je nasekaná a pripravená na varenie.

Cibuľa a cesnak restované na panvici
2

Step 2 · follow the visible cue

Základ omáčky

V strednom hrnci rozohrejte olivový olej na strednom ohni. Pridajte nasekanú cibuľu a restujte ju približne 5 minút, kým nezmäkne a nezesklovatie. Potom pridajte nasekaný cesnak a restujte ďalšiu minútu, kým sa nerozvonia, dávajte pozor, aby nezhorel.

Znak hotovosti: Cibuľa je priesvitná a cesnak aromatický, ale nie hnedý.

Paradajková omáčka bublajúca v hrnci
3

Step 3 · follow the visible cue

Varenie omáčky

Do hrnca pridajte konzervované lúpané paradajky, cherry paradajky, balzamikový ocot, morskú soľ a čierne korenie. Ak používate celé konzervované paradajky, roztlačte ich vareškou. Prilejte vodu. Priveďte omáčku do varu, potom znížte teplotu a nechajte ju jemne bublať 20 minút, občas premiešajte, kým sa chute nespoja a omáčka mierne nezhustne.

Znak hotovosti: Omáčka viditeľne zhustla a cherry paradajky zmäkli.

Hotová paradajková omáčka v miske, ozdobená bazalkou
4

Step 4 · follow the visible cue

Dokončenie a servírovanie

Odstráňte hrniec z ohňa. Primiešajte väčšinu nasekanej čerstvej bazalky. Podľa potreby môžete omáčku prelisovať pre hladšiu textúru, alebo ju nechať s kúskami paradajok pre rustikálnejší vzhľad. Podávajte teplé, ozdobené zvyšnou čerstvou bazalkou.

Znak hotovosti: Omáčka je horúca, bazalka je primiešaná a jej vôňa sa uvoľňuje.

Postupné kroky prípravy ľahkej paradajkovej omáčky od nasekania zeleniny po varenie.
Výukové obrázky vytvorené AI; nie sú dôkazom fyzického testovania v kuchyni.

Kalórie pri rovnakej porcii

približne 350-500 kcal400 kcal
Tento recept250 kcal

150 kcal · 38% odhadom menej

The estimate uses the listed ingredients divided into 2 servings. Brand labels, trimming, and the amount left in the pan can change the result.

250 kcalKalórie
10gBielkoviny
30gSacharidy
10gTuky

Uchovanie zvyškov

Uchovávajte v uzavretej nádobe v chladničke po dobu 3-4 dní. Môžete ju tiež zmraziť v porciách až na 3 mesiace.

Uchovávajte v uzavretej nádobe v chladničke po dobu 3-4 dní. Môžete ju tiež zmraziť v porciách až na 3 mesiace.

Časté otázky

Prečo je moja omáčka príliš kyslá?

Ak sa vám zdá omáčka príliš kyslá, môžete pridať štipku (približne 0.5 g) jedlej sódy bikarbóny. Tá neutralizuje kyslosť bez pridania cukru. Dôkladne premiešajte a ochutnajte.

Môžem použiť sušené bylinky namiesto čerstvých?

Áno, môžete, ale chuť bude menej svieža a intenzívna. Ak používate sušenú bazalku, použite asi 1/3 množstva čerstvej (približne 1.5 g) a pridajte ju spolu s konzervovanými paradajkami, aby mala čas uvoľniť svoju arómu.

9:41
CaloNote
Obed12:30Znovu analyzovať AI
Paradajková omáčkaRežim úprav
250kcal
C 30gP 10gF 10g
60%20%20%
Zoznam surovín
  • lúpané paradajky v konzerve800 g
  • extra panenský olivový olej15 ml
  • čerstvé cherry paradajky200 g
  • cesnak3 strúčiky
Pridať jedlo
Ukážkové údaje receptu na obrazovke jedla CaloNote

CaloNote · príklad mobilnej analýzy

Check the Paradajková omáčka serving you actually made

Photograph the finished plate in CaloNote, review the detected ingredients and portion, and correct the estimate before saving.

Obrazovka CaloNote zobrazuje fotografiu a odhadnuté hodnoty receptu. Skutočný výsledok AI závisí od fotografie a porcie.

Analyzovať moje jedlo v CaloNote

Metóda a zdroje

Vývoj receptu a kontrola výživy: redakcia CaloNote

Redakčný recept založený na odhadoch surovín a overených princípoch varenia; hodnoty sú približné.

Publikované a skontrolované: 13. septembra 2026

Pripravte ďalšie známe jedlo ľahšie