Dve bohato plnené zemiaky s bylinkami a zlatistým povrchom na rustikálnom drevenom stole, s jemným rozostreným pozadím.

Ako pripraviť Plnené zemiaky s menším množstvom kalórií

Plnené zemiaky: Sýtosť s menej mäsom

Tento recept ponúka sýte a chutné plnené zemiaky s výrazne zníženým množstvom mäsa, ktoré je nahradené väčším podielom zeleniny a strukovín. Výsledkom je jedlo bohaté na vlákninu, ľahšie stráviteľné a pritom rovnako uspokojujúce ako tradičná verzia.

340 kcalodhad na porciu
153 kcal · 31%menej než zvyčajne
65 minod prípravy po tanier
2 porciemnožstvo receptu

Klasické plnené zemiaky často obsahujú bohatú mäsovú náplň, ktorá je síce chutná, no môže byť pomerne ťažká a kalorická. Veľké množstvo mletého mäsa zvyšuje obsah tuku a celkovú energetickú hodnotu jedla. Naša úprava sa zameriava na udržanie charakteristickej plnosti chuti a textúry pomocou kombinácie menšieho množstva mäsa s výdatnou zeleninovou náplňou, čím sa dosiahne ľahšia, no stále lahodná verzia bez kompromisov v identite pokrmu.

Zmena, ktorá jedlo skutočne odľahčíZníženie 150 g mletého mäsa, nahradené 100 g šošovice a 50 g mrkvy.

Čo sa mení a čo zostáva

Od 400-550 kcal k porcii s 340 kcal

Zníženie 150 g mletého mäsa, nahradené 100 g šošovice a 50 g mrkvy. Chuť sa buduje na umami z paradajkového pretlaku a malého množstva mäsa, doplnené sladkosťou mrkvy a bylinkami, ktoré vyvažujú zemitosť zemiakov a šošovice, vytvárajúc komplexný a hlboký profil.

ČasťBežneĽahšiePrečo
Core methodMore added fat or a heavier proportionZníženie 150 g mletého mäsa, nahradené 100 g šošovice a 50 g mrkvy.Chuť sa buduje na umami z paradajkového pretlaku a malého množstva mäsa, doplnené sladkosťou mrkvy a bylinkami, ktoré vyvažujú zemitosť zemiakov a šošovice, vytvárajúc komplexný a hlboký profil.

Ako zostáva známa chuť

Chuť sa buduje na umami z paradajkového pretlaku a malého množstva mäsa, doplnené sladkosťou mrkvy a bylinkami, ktoré vyvažujú zemitosť zemiakov a šošovice, vytvárajúc komplexný a hlboký profil.

Úspora nezávislá od dennej ceny

Využitie lacnejších strukovín a sezónnej zeleniny na doplnenie náplne namiesto drahšieho mäsa robí tento recept ekonomicky výhodnejším. Základom sú bežne dostupné suroviny.

Presné suroviny na 2 porcie

Najskôr suroviny odmerajte; poradie pomáha použiť menej tuku.

Vydlabané zemiaky a roztlačená zemiaková dužina.
  • 400 gzemiaky, väčšie
  • 100 gmleté hovädzie mäso, chudé
  • 100 gšošovica, varená
  • 50 gmrkva, nastrúhaná
  • 50 gcibuľa, nadrobno nakrájaná
  • 15 mlolivový olej
  • 30 gparadajkový pretlak
  • 200 mlzeleninový vývar
  • 5 gmajoránka, sušená
  • 2 gsoľ
  • 0.5 gčierne korenie, mleté
  • 20 gpetržlenová vňať, čerstvá, nasekaná

Postup

Každý krok uvádza činnosť, znak hotovosti a spôsob opravy.

Vydlabané zemiaky a roztlačená zemiaková dužina.
1

Step 1 · follow the visible cue

Príprava zemiakov a základu

Zemiaky dôkladne umyte a uvarte v šupke do mäkka (približne 25-30 minút). Po uvarení ich nechajte mierne vychladnúť, rozrežte pozdĺžne na polovice a lyžicou vydlabte vnútro, pričom nechajte dostatočný okraj. Vydlabané zemiaky roztlačte vidličkou.

Znak hotovosti: Zemiaky sú uvarené do mäkka, rozrezané a vydlabané, dužina je roztlačená.

Mäsovo-zeleninová náplň na panvici.
2

Step 2 · follow the visible cue

Príprava náplne

Na panvici rozohrejte 15 ml olivového oleja. Pridajte 50 g nakrájanej cibule a opekajte do sklovita. Pridajte 100 g mletého mäsa a opekajte, kým sa nezatiahne a nerozpadne. Vmiešajte 50 g nastrúhanej mrkvy, 30 g paradajkového pretlaku, 5 g majoránky, 100 g varenej šošovice, 2 g soli a 0.5 g čierneho korenia. Krátko prehrejte.

Znak hotovosti: Náplň je prevoňaná, mäso je zatiahnuté a mrkva mierne zmäknutá.

Naplnené zemiaky v zapekacej miske pred pečením.
3

Step 3 · follow the visible cue

Plnenie a zapekanie

Náplň zmiešajte s roztlačenou zemiakovou dužinou. Naplňte zemiakové lodičky touto zmesou. Preložte ich do zapekacej misy, podlejte 200 ml zeleninového vývaru a pečte v predhriatej rúre na 180°C približne 20 minút.

Znak hotovosti: Zemiaky sú zlatisté na povrchu a náplň je horúca a bublá.

Hotové plnené zemiaky na servírovacom tanieri.
4

Step 4 · follow the visible cue

Dokončenie a servírovanie

Vyberte zemiaky z rúry a nechajte ich krátko odstáť. Pred podávaním posypte 20 g čerstvej nasekanej petržlenovej vňate. Podávajte teplé.

Znak hotovosti: Zemiaky sú upečené do zlatista, náplň je stabilná a petržlenová vňať svieža.

Koláž šiestich fotografií: surové zemiaky, vydlabávanie zemiakov, príprava náplne na panvici, plnenie zemiakov, zemiaky v pekáči pred pečením, hotové plnené zemiaky.
Výukové obrázky vytvorené AI; nie sú dôkazom fyzického testovania v kuchyni.

Kalórie pri rovnakej porcii

400-550 kcal493 kcal
Tento recept340 kcal

153 kcal · 31% odhadom menej

The estimate uses the listed ingredients divided into 2 servings. Brand labels, trimming, and the amount left in the pan can change the result.

340 kcalKalórie
18gBielkoviny
35gSacharidy
14gTuky

Uchovanie zvyškov

Zvyšné plnené zemiaky uchovávajte v chladničke v uzavretej nádobe maximálne 3 dni. Pred opätovným ohrevom môžete pridať trochu vývaru, aby nevyschli.

Zvyšné plnené zemiaky uchovávajte v chladničke v uzavretej nádobe maximálne 3 dni. Pred opätovným ohrevom môžete pridať trochu vývaru, aby nevyschli.

Časté otázky

Môžem použiť iný druh mäsa alebo ho úplne vynechať?

Áno, namiesto hovädzieho mäsa môžete použiť mleté kuracie alebo morčacie mäso. Pre vegetariánsku verziu môžete mäso úplne vynechať a zvýšiť množstvo šošovice alebo pridať huby.

Prečo sú moje zemiaky po upečení suché?

Zemiaky môžu byť suché, ak ste ich prevarili alebo ak náplň neobsahovala dostatok vlhkosti. Uistite sa, že zemiaky varíte len do mäkka a náplň je dostatočne šťavnatá. Podlievanie vývarom počas pečenia pomáha udržať vlhkosť.

9:41
CaloNote
Obed12:30Znovu analyzovať AI
Plnené zemiakyRežim úprav
340kcal
C 35gP 18gF 14g
52%27%21%
Zoznam surovín
  • zemiaky, väčšie400 g
  • mleté hovädzie mäso, chudé100 g
  • šošovica, varená100 g
  • mrkva, nastrúhaná50 g
Pridať jedlo
Ukážkové údaje receptu na obrazovke jedla CaloNote

CaloNote · príklad mobilnej analýzy

Check the Plnené zemiaky serving you actually made

Photograph the finished plate in CaloNote, review the detected ingredients and portion, and correct the estimate before saving.

Obrazovka CaloNote zobrazuje fotografiu a odhadnuté hodnoty receptu. Skutočný výsledok AI závisí od fotografie a porcie.

Analyzovať moje jedlo v CaloNote

Metóda a zdroje

Vývoj receptu a kontrola výživy: redakcia CaloNote

Redakčný recept založený na odhadoch surovín a overených princípoch varenia; hodnoty sú približné.

Publikované a skontrolované: 13. septembra 2026

Pripravte ďalšie známe jedlo ľahšie