
Ako pripraviť Segedínsky guláš s menším množstvom kalórií
Segedínsky guláš s chudším mäsom a ľahkou krémovosťou
Chudé bravčové, kyslá kapusta a jogurt nahradia mastné pliecko so smotanou, pričom porcia má približne 428 kcal.
Segedín potrebuje paprikovú omáčku, mäkké mäso a živú kyslosť kapusty. Mäso sa opečie nasucho, cibuľa rozvarí do omáčky a jogurt sa temperuje mimo prudkého varu.
Čo sa mení a čo zostáva
Od približne 620–780 kcal k porcii s 428 kcal
Bravčové stehno je zbavené tuku, oleja sú 4 g a smotanu nahrádza 120 g gréckeho jogurtu pridaného po odstavení. Cibuľa, sladká paprika a rasca vytvoria hlboký základ, zatiaľ čo kapustová kyslosť a temperovaný jogurt omáčku zaoblia.
| Časť | Bežne | Ľahšie | Prečo |
|---|---|---|---|
| Core method | More added fat or a heavier proportion | Bravčové stehno je zbavené tuku, oleja sú 4 g a smotanu nahrádza 120 g gréckeho jogurtu pridaného po odstavení. | Cibuľa, sladká paprika a rasca vytvoria hlboký základ, zatiaľ čo kapustová kyslosť a temperovaný jogurt omáčku zaoblia. |
Ako zostáva známa chuť
Cibuľa, sladká paprika a rasca vytvoria hlboký základ, zatiaľ čo kapustová kyslosť a temperovaný jogurt omáčku zaoblia.
Úspora nezávislá od dennej ceny
Kyslá kapusta zväčší dve porcie z 320 g mäsa a je trvanlivá; jogurt sa dá využiť aj na raňajky či omáčky.
Presné suroviny na 2 porcie
Najskôr suroviny odmerajte; poradie pomáha použiť menej tuku.

- 320 gbravčového stehna— očisteného
- 320 gkyslej kapusty
- 160 gcibule
- 220 mlvývaru
- 120 ggréckeho jogurtu 2%
- 4 grepkového oleja
- 5 gsladkej papriky
- 1 grasce
- 1 ksbobkového listu
- 10 gcesnaku
Postup
Každý krok uvádza činnosť, znak hotovosti a spôsob opravy.

Step 1 · follow the visible cue
Mäso vysušte a opečte po dávkach
Kocky osušte, na horúcom oleji ich opečte v dvoch dávkach a odložte; hrniec nesmie byť preplnený sivou šťavou.
Znak hotovosti: Na mäse sú hnedé plochy a dno hrnca má hnedý, nie čierny povlak.

Step 2 · follow the visible cue
Paprikový základ nespáľte
Cibuľu zmäkčite s 50 ml vody, hrniec odstavte, vmiešajte papriku, rascu a cesnak a ihneď zalejte časťou vývaru.
Znak hotovosti: Paprika zostáva sýtočervená a vonia sladko, bez horkých čiernych bodiek.

Step 3 · follow the visible cue
Kapustu pridajte po zmäknutí mäsa
Vráťte mäso, pridajte vývar a bobkový list a duste 30 minút; potom vložte ochutnanú kapustu na ďalších 15 minút.
Znak hotovosti: Mäso sa dá prerezať lyžicou a pásiky kapusty sú mäkké, ale ešte rozoznateľné.

Step 4 · follow the visible cue
Jogurt najprv temperujte
Jogurt rozmiešajte s tromi lyžicami horúcej omáčky, hrniec odstavte a zmes pomaly vmiešajte bez ďalšieho prudkého varu.
Znak hotovosti: Omáčka je hladká a krémová, jogurt sa nezrazil a na povrchu nie je tuk.

Kalórie pri rovnakej porcii
193 kcal · 31% odhadom menej
The estimate uses the listed ingredients divided into 2 servings. Brand labels, trimming, and the amount left in the pan can change the result.
Uchovanie zvyškov
V chladničke vydrží 3 dni. Zohrievajte na miernom ohni bez prudkého varu, aby jogurtová omáčka zostala hladká.
V chladničke vydrží 3 dni. Zohrievajte na miernom ohni bez prudkého varu, aby jogurtová omáčka zostala hladká.
Časté otázky
Treba kapustu opláchnuť?
Iba ak je veľmi slaná alebo ostrá. Najprv ju ochutnajte a trochu šťavy si odložte na doladenie.
Prečo sa jogurt zrazil?
Bol studený alebo omáčka prudko vrela. Temperujte ho horúcou tekutinou a pridávajte po odstavení.

- bravčového stehna320 g
- kyslej kapusty320 g
- cibule160 g
- vývaru220 ml
CaloNote · príklad mobilnej analýzy
Check the Segedínsky guláš serving you actually made
Photograph the finished plate in CaloNote, review the detected ingredients and portion, and correct the estimate before saving.
Obrazovka CaloNote zobrazuje fotografiu a odhadnuté hodnoty receptu. Skutočný výsledok AI závisí od fotografie a porcie.
Analyzovať moje jedlo v CaloNoteMetóda a zdroje
Vývoj receptu a kontrola výživy: redakcia CaloNote
Redakčný recept založený na odhadoch surovín a overených princípoch varenia; hodnoty sú približné.
Publikované a skontrolované: 13. septembra 2026
Pripravte ďalšie známe jedlo ľahšie

Cesnaková polievka s opečeným chlebom a bez mastného oka
Pečený a čerstvý cesnak, zemiak a vývar vytvoria aromatickú cesnačku s chrumkavým chlebom, asi 287 kcal v porcii.
Pozrieť recept
Šošovicová polievka s jemným zahustením bez smotany
Hnedá šošovica, koreňová zelenina a zemiak vytvoria hustú kyslastú polievku s približne 328 kcal na porciu.
Pozrieť recept