Gotowa domowa porcja Zupa ogórkowa w lżejszej wersji

Zupa ogórkowa z mniejszą liczbą kalorii

Zupa ogórkowa jest kremowa z jogurtem, nie zasmażką

Kiszone ogórki, ziemniaki i zahartowany jogurt tworzą kwaśną, kremową ogórkową za około 295 kcal na miskę.

295 kcalszacunek na porcję
150 kcal · 34%mniej niż wersja zwykła
56 minod przygotowania do podania
6 porcjiwydajność przepisu

Ogórkowa traci charakter, gdy kwaśność przykrywa się śmietaną i mąką. W tej wersji ogórki są krótko podsmażane osobno, aby skoncentrować ich aromat, a część ziemniaka rozgniata się bezpośrednio w wywarze. Jogurt wchodzi po zahartowaniu i zaokrągla smak, lecz nie zamienia zupy w ciężki biały sos.

Zmiana, która naprawdę odciąża danieZagęścić zupę rozgniecionym ziemniakiem, użyć 250 gramów jogurtu 2% i nie przygotowywać zasmażki

Co się zmienia, a co zostaje

Od Klasyczne Zupa ogórkowa do porcji 295 kcal

Zagęścić zupę rozgniecionym ziemniakiem, użyć 250 gramów jogurtu 2% i nie przygotowywać zasmażki. Podsmażenie ogórków skupia kwas i koper, ziemniak daje ciało, a odrobina zalewy dodana na końcu pozwala precyzyjnie ustawić smak.

ElementZwykleLżejDlaczego
Główna metodaWięcej tłuszczu albo cięższa proporcja składnikówZagęścić zupę rozgniecionym ziemniakiem, użyć 250 gramów jogurtu 2% i nie przygotowywać zasmażkiPodsmażenie ogórków skupia kwas i koper, ziemniak daje ciało, a odrobina zalewy dodana na końcu pozwala precyzyjnie ustawić smak.

Jak zostaje znajomy smak

Podsmażenie ogórków skupia kwas i koper, ziemniak daje ciało, a odrobina zalewy dodana na końcu pozwala precyzyjnie ustawić smak.

Oszczędność, która nie zależy od ceny dnia

Ogórki kiszone, ziemniaki i korzeniowe warzywa są zwykłymi domowymi produktami; jogurt przydaje się także do śniadań i sosów.

Składniki na 6 porcji

Najpierw odmierz składniki; kolejność pozwala użyć mniej tłuszczu.

Tarte ogórki kiszone odparowane przed dodaniem do zupy
  • 700 gogórki kiszone
  • 700 gziemniaki
  • 300 gmarchew
  • 180 gpietruszka korzeń
  • 220 gcebula
  • 250 gjogurt naturalny 2%
  • 1.8 llekki wywar
  • 10 golej rzepakowy
  • 80 mlzalewa z ogórków
  • 25 gkoperek

Przygotowanie

Każdy etap podaje temperaturę, czas i oznakę gotowości.

Tarte ogórki kiszone odparowane przed dodaniem do zupy
1

Etap 1 · obserwuj oznakę gotowości

Ogórki zetrzyj i odparuj osobno

Ogórki zetrzyj grubo, zachowując zalewę, następnie podgrzewaj je na szerokiej patelni, aż przestaną puszczać wodę.

Szukaj tego znaku: Wiórki są wilgotne i błyszczące, lecz po przesunięciu łopatki na patelni nie zostaje kałuża.

Ziemniaki i warzywa prawie miękkie w lekkim wywarze
2

Etap 2 · obserwuj oznakę gotowości

Najpierw ugotuj ziemniaki bez kwasu

W wywarze ugotuj cebulę, marchew, korzeń pietruszki i ziemniaki prawie do miękkości, zanim pojawią się kwaśne ogórki.

Szukaj tego znaku: Ziemniak daje się przeciąć łyżką, ale zachowuje kształt i nie ma twardego środka.

Część ziemniaków rozgnieciona dla naturalnej kremowości
3

Etap 3 · obserwuj oznakę gotowości

Rozgnieć jedną chochlę zamiast robić zasmażkę

Wyjmij chochlę ziemniaków z warzywami, rozgnieć na gładko z wywarem, zwróć do garnka i dopiero wtedy dodaj ogórki.

Szukaj tego znaku: Płyn lekko pokrywa łyżkę, a w zupie nadal widać całe kostki ziemniaka i marchwi.

Kremowa zupa ogórkowa po zahartowaniu jogurtu
4

Etap 4 · obserwuj oznakę gotowości

Jogurt zahartuj poza ogniem

Jogurt wymieszaj z trzema chochlami gorącej zupy, wlej po wyłączeniu palnika, dodaj koperek i zalewę stopniowo po spróbowaniu.

Szukaj tego znaku: Zupa jest jednolicie kremowa, bez białych grudek, z wyraźną lecz nie ostrą kwaśnością.

Odmierzone składniki i cztery kluczowe etapy przygotowania Zupa ogórkowa
Obrazy instruktażowe wygenerowane przez AI; nie są dowodem fizycznego testu w kuchni.

Kalorie przy tej samej wielkości porcji

Klasyczne Zupa ogórkowa445 kcal
Ten przepis295 kcal

150 kcal · 34% mniej, szacunkowo

Szacunek dzieli podane składniki na 6 porcji. Marka, odkrawanie i resztki w naczyniu zmienią wynik.

295 kcalKalorie
17gBiałko
39gWęglowodany
8gTłuszcz

Przechowaj resztki w tym samym duchu

Przechowuj do trzech dni i odgrzewaj bez gwałtownego wrzenia. Jogurt może się rozwarstwić przy zbyt wysokiej temperaturze.

Przechowuj do trzech dni i odgrzewaj bez gwałtownego wrzenia. Jogurt może się rozwarstwić przy zbyt wysokiej temperaturze.

Najczęstsze pytania

Dlaczego ziemniaki są twarde?

Kwas hamuje ich mięknięcie. Ogórki i zalewę dodawaj dopiero wtedy, gdy ziemniaki są już prawie gotowe.

Czy można użyć kefiru?

Tak, lecz jest rzadszy i kwaśniejszy. Dodawaj go przy wyłączonym ogniu i zmniejsz ilość zalewy.

9:41
CaloNote
Obiad12:30Analizuj ponownie
Zupa ogórkowaTryb edycji
295kcal
C 39gP 17gF 8g
61%27%13%
Lista składników
    Dodaj jedzenie
    Przykładowe dane przepisu w mobilnym widoku posiłku CaloNote

    CaloNote · przykład analizy mobilnej

    Sprawdź porcję, którą naprawdę ugotowałeś: Zupa ogórkowa

    Zrób zdjęcie talerza w CaloNote, sprawdź wykryte składniki i wielkość porcji, a przed zapisem popraw szacunek.

    Widok posiłku CaloNote pokazuje zdjęcie i szacowane wartości tego przepisu. Wynik AI zależy od zdjęcia i wielkości porcji.

    Przeanalizuj mój posiłek w CaloNote

    Metoda i źródła

    Opracowanie przepisu i przegląd wartości: redakcja CaloNote

    Przepis redakcyjny oparty na szacunkach składników i sprawdzonych zasadach gotowania. Nie przedstawiamy go jako fizycznie przetestowanego; wartości są przybliżone.

    Opublikowano i sprawdzono: 26 sierpnia 2026

    Ugotuj lżej kolejny domowy obiad