Vibrantan, sveže pripremljen sataraš u rustičnoj keramičkoj posudi, posut svežim peršunom, sa prirodnim osvetljenjem koje ističe boje povrća.

Како припремити Sataraš са мање калорија

Sataraš – dinstan sa samo 10 ml ulja

Otkrijte sataraš pripremljen na način koji ističe prirodnu slatkoću i sočnost svežeg povrća, bez suvišne masnoće. Ova laganija verzija je savršena za tople dane, pružajući osvežavajući i hranljiv obrok.

190 kcalпроцена по порцији
150 kcal · 44%мање од уобичајеног
40 минод припреме до тањира
2 порцијеколичина рецепта

Klasičan sataraš često zahteva značajnu količinu ulja kako bi se povrće dobro prodinstalo i razvilo bogate arome. Iako to doprinosi teksturi, takođe povećava kalorijsku gustinu jela. Naš recept smanjuje upotrebu ulja, oslanjajući se na sporije dinstanje i sopstvene sokove povrća da bi se postigao pun ukus, uz zadržavanje prepoznatljive autentičnosti.

Промена која стварно олакшава јелоSmanjili smo dodato ulje sa uobičajenih 40 ml na samo 10 ml, čime je značajno redukovan ukupan sadržaj masti i kalorija, a prirodni sokovi povrća su iskorišćeni za dinstanje.

Шта се мења, а шта остаје

Од Prosečno 300-400 kcal po porciji до порције од 190 kcal

Smanjili smo dodato ulje sa uobičajenih 40 ml na samo 10 ml, čime je značajno redukovan ukupan sadržaj masti i kalorija, a prirodni sokovi povrća su iskorišćeni za dinstanje. Prirodna slatkoća paprika i paradajza pojačana je sporim dinstanjem. Balansira se blagom kiselošću paradajza i svežinom peršuna, stvarajući harmoničan i osvežavajući ukus.

СтавкаУобичајеноЛакшеЗашто
Core methodMore added fat or a heavier proportionSmanjili smo dodato ulje sa uobičajenih 40 ml na samo 10 ml, čime je značajno redukovan ukupan sadržaj masti i kalorija, a prirodni sokovi povrća su iskorišćeni za dinstanje.Prirodna slatkoća paprika i paradajza pojačana je sporim dinstanjem. Balansira se blagom kiselošću paradajza i svežinom peršuna, stvarajući harmoničan i osvežavajući ukus.

Како остаје познат укус

Prirodna slatkoća paprika i paradajza pojačana je sporim dinstanjem. Balansira se blagom kiselošću paradajza i svežinom peršuna, stvarajući harmoničan i osvežavajući ukus.

Уштеда независна од дневне цене

Sataraš je jelo koje se bazira na sezonskom povrću, što ga čini izuzetno isplativim. Kupovina povrća u sezoni dodatno smanjuje troškove i garantuje najbolji ukus.

Тачни састојци за 2 порције

Прво измерите састојке; редослед помаже да се користи мање масти.

Iseckan paradajz, paprika, crni i beli luk u odvojenim činijama.
  • 300 gParadajz— oljušten i isečen na kocke
  • 300 gPaprika— različitih boja, očišćena i isečena na trake
  • 150 gCrni luk— sitno seckan
  • 10 mlSuncokretovo ulje
  • 2 čenaBeli luk— sitno seckan
  • 5 gSo
  • 2 gCrni biber— sveže mleven
  • 5 gSveži peršun— sitno seckan
  • 50 mlVoda— po potrebi
  • 2 gŠećer— prstohvat za balansiranje kiselosti

Припрема

Сваки корак наводи поступак, знак готовости и начин исправке.

Iseckan paradajz, paprika, crni i beli luk u odvojenim činijama.
1

Step 1 · follow the visible cue

Priprema povrća

Paradajz oljuštite (možete ga blanširati kratko u vreloj vodi radi lakšeg ljuštenja) i isecite na kocke. Paprike očistite od semenki i isecite na trake. Crni luk sitno iseckajte, a beli luk sitno naseckajte ili izgnječite.

Знак готовости: Svo povrće je uredno isečeno i spremno za kuvanje; paradajz je oljušten.

Crni luk i paprika se dinstaju u tiganju, postaju staklasti i mekani.
2

Step 2 · follow the visible cue

Dinstanje baze

U dubljem tiganju ili šerpi zagrejte suncokretovo ulje na srednjoj vatri. Dodajte sitno seckani crni luk i dinstajte ga oko 5-7 minuta dok ne postane staklast i blago zlatan. Dodajte isečene paprike i dinstajte ih zajedno sa lukom još 10 minuta, dok ne omekšaju.

Знак готовости: Luk je providan i mekan, a paprike su omekšale i pustile deo svojih sokova, ali su i dalje zadržale boju.

Paradajz, beli luk i začini se krčkaju sa paprikom i lukom, stvarajući gust sos.
3

Step 3 · follow the visible cue

Kuvanje sa paradajzom

Dodajte oljušten i isečen paradajz, beli luk, so, biber i prstohvat šećera u tiganj. Dobro promešajte. Smanjite vatru na tiho, poklopite i kuvajte oko 15-20 minuta, povremeno mešajući, dok se povrće potpuno ne sjedini i ne stvori gust sos. Ako je potrebno, dodajte 50 ml vode da jelo ne zagori.

Знак готовости: Povrće je potpuno omekšalo, paradajz se raspao, a sos je gust i bogat, bez viška tečnosti.

Gotov sataraš u dubokoj činiji, posut svežim peršunom, spreman za serviranje.
4

Step 4 · follow the visible cue

Završetak i serviranje

Skinite sataraš sa vatre. Umešajte sitno seckani sveži peršun. Probajte i po potrebi doradite ukus solju i biberom. Poslužite toplo kao samostalno jelo, prilog uz meso ili uz krišku integralnog hleba. Može se jesti i hladno.

Знак готовости: Sataraš je aromatičan, povrće je mekano, ali zadržava oblik, a sveži peršun je ravnomerno umešan.

Kolaž od šest slika koji prikazuje faze pripreme sataraša: sastojci, seckanje povrća, dinstanje luka i paprika, dodavanje paradajza, kuvanje i finalno jelo.
Илустративне слике направљене вештачком интелигенцијом; нису доказ физичког тестирања у кухињи.

Калорије за исту порцију

Prosečno 300-400 kcal po porciji340 kcal
Овај рецепт190 kcal

150 kcal · 44% процењено мање

The estimate uses the listed ingredients divided into 2 servings. Brand labels, trimming, and the amount left in the pan can change the result.

190 kcalКалорије
5gПротеини
25gУгљени хидрати
8gМасти

Чување остатака

Čuvajte sataraš u hermetički zatvorenoj posudi u frižideru do 3 dana. Može se podgrevati na šporetu ili u mikrotalasnoj.

Čuvajte sataraš u hermetički zatvorenoj posudi u frižideru do 3 dana. Može se podgrevati na šporetu ili u mikrotalasnoj.

Честа питања

Moj sataraš je previše vodenast, kako da ga zgusnem?

Ako je sataraš previše vodenast, skinite poklopac i nastavite da ga kuvate na umerenoj vatri uz povremeno mešanje, dok višak tečnosti ne ispari i sos se ne zgusne. Možete dodati i kašičicu kukuruznog skroba razmućenog u malo vode pred kraj kuvanja.

Mogu li da dodam jaja u sataraš?

Naravno, jaja su popularan dodatak satarašu. Pred kraj kuvanja, kada je sataraš gotov, možete razbiti 2 jaja direktno u tiganj, lagano ih promešati da se sjedine sa povrćem i kuvati dok se ne stegnu do željene konzistencije.

9:41
CaloNote
Ручак12:30Понови AI анализу
SatarašРежим измене
190kcal
C 25gP 5gF 8g
66%13%21%
Списак састојака
  • Paradajz300 g
  • Paprika300 g
  • Crni luk150 g
  • Suncokretovo ulje10 ml
Додај храну
Пример података рецепта у CaloNote приказу оброка

CaloNote · пример мобилне анализе

Check the Sataraš serving you actually made

Photograph the finished plate in CaloNote, review the detected ingredients and portion, and correct the estimate before saving.

CaloNote екран приказује фотографију и процењене вредности рецепта. Стварни AI резултат зависи од фотографије и величине порције.

Анализирај мој оброк у CaloNote

Метод и извори

Развој рецепта и провера вредности: редакција CaloNote

Уреднички рецепт заснован на проценама састојака и провереним принципима кувања; вредности су приближне.

Објављено и проверено: 13. септембра 2026.

Припремите још једно познато јело лакше